羅伊斯:多特主場(chǎng)謝幕戰(zhàn)比歐冠決賽緊張;享受做正常人的自由
當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月30日,在《Kobe Club》節(jié)目中,目前效力于洛杉磯銀河的羅伊斯談到了自己離開多特時(shí)的情況,他還談到自己在洛杉磯銀河的適應(yīng)情況。

以下是采訪的第一部分
你住在紐波特海灘,對(duì)吧?有個(gè)德國(guó)朋友告訴你,這是最適合居住的地方,對(duì)嗎?
羅伊斯:“是的,沒(méi)錯(cuò)。雖然這件事算不上多正式,但當(dāng)時(shí)我還在多特蒙德的時(shí)候,就和家人坐下來(lái)討論過(guò)——要是去洛杉磯,我們?cè)撟≡谀膬罕容^合適。洛杉磯太大了,我們希望能找到一個(gè)讓人感覺(jué)自由、舒適的地方,尤其是考慮到孩子。有了孩子之后,你不得不去想他們上學(xué)、上幼兒園這些實(shí)際問(wèn)題。剛開始來(lái)的時(shí)候,其實(shí)只有我一個(gè)人。前兩個(gè)月,我的妻子和孩子還留在德國(guó),因?yàn)槟沁呥€有很多事情需要處理。那段時(shí)間我就一邊訓(xùn)練、一邊考察不同的地方,想著先在紐波特海灘住一周,再去長(zhǎng)灘住一周看看。但要在這兩地之間做選擇真的挺難的。后來(lái)我跟妻子說(shuō),我覺(jué)得紐波特海灘特別適合我們——那里很安靜,環(huán)境優(yōu)美,海灘也很漂亮,生活節(jié)奏剛剛好。”
交通情況怎么樣?
羅伊斯:“交通真的太擁堵了,和多特蒙德完全不一樣。正常情況下,大概需要二十五到三十分鐘的路程,但實(shí)際上因?yàn)檐囂?,往往得花三十到四十五分鐘。不過(guò)這也不算太糟,畢竟在德國(guó)下午五點(diǎn)下班的時(shí)候也會(huì)堵車。我一般就趁這個(gè)時(shí)間打幾個(gè)電話,處理點(diǎn)事情。現(xiàn)在我已經(jīng)習(xí)慣了,這對(duì)我來(lái)說(shuō)不成問(wèn)題?!?/p>
你當(dāng)初為什么決定去MLS,選擇洛杉磯銀河呢?
羅伊斯:“當(dāng)時(shí)我有幾個(gè)選擇,但我想離開德國(guó),暫時(shí)遠(yuǎn)離多特蒙德帶來(lái)的關(guān)注和壓力。我和妻子花了很多個(gè)晚上討論,思考什么樣的決定對(duì)我們一家最合適。尤其是對(duì)孩子們來(lái)說(shuō),去適應(yīng)一種新的語(yǔ)言和生活環(huán)境,其實(shí)也是一種成長(zhǎng)。當(dāng)我第一次和洛杉磯銀河接觸時(shí),我感到非常興奮,也立刻喜歡上了這座城市。我希望能幫助球隊(duì)去爭(zhēng)奪冠軍。最終,這個(gè)決定對(duì)我來(lái)說(shuō)其實(shí)挺容易的?!?/p>
所以生活和家庭對(duì)你來(lái)說(shuō)非常重要,對(duì)嗎?
羅伊斯:“是的,生活方式對(duì)我來(lái)說(shuō)非常重要。我第一次來(lái)洛杉磯是在2018年,那次我和妻子來(lái)度假,大概待了十天到兩周。那是我第一次感受到真正的自由——可以隨心所欲地做自己想做的事,穿什么都不用在意別人的眼光。那時(shí)候我就想,也許再過(guò)幾年,我們會(huì)回來(lái)這里生活、比賽?,F(xiàn)在真的實(shí)現(xiàn)了,我感到非常開心?!?/p>
可以理解,畢竟在多特蒙德你很難隨意出門,大家都認(rèn)識(shí)你。
羅伊斯:“確實(shí)如此,在多特蒙德,每個(gè)行動(dòng)都要小心,尤其是冬天,天黑得早,還有雨雪天氣。總的來(lái)說(shuō),我很享受在多特蒙德的時(shí)光,但作為職業(yè)球員,很難隨意外出。不過(guò)在這里,我可以和孩子、隊(duì)友一起去電影院或出去玩,非常享受這種自由?!?/p>
所以你在洛杉磯感受到了更多的自由,對(duì)嗎?
羅伊斯:“不只一點(diǎn),是很大的一部分。我真的很喜歡這種自由,可以做正常的人?!?/p>
雖然你喜歡洛杉磯,但多特蒙德依然是你生活的重要部分,對(duì)吧?
羅伊斯:“是的,我在青訓(xùn)和職業(yè)隊(duì)都待了十多年,和俱樂(lè)部、工作人員、球迷的關(guān)系都很特別。但我也期待在洛杉磯比賽,與球迷和俱樂(lè)部建立關(guān)系。”
你還記得在多特蒙德的最后一場(chǎng)比賽嗎?
羅伊斯:“是的,非常緊張。我甚至比踢歐冠決賽更緊張,因?yàn)橐吓_(tái)發(fā)表演講。那天球場(chǎng)有大約25000 人,我還為球迷買了最后一杯啤酒,算是感謝他們這些年的支持。這是我從未想過(guò)的經(jīng)歷,非常特別?!?/p>
接著你還參加了歐冠決賽,對(duì)陣皇家馬德里,對(duì)嗎?
羅伊斯:“是的,我們遺憾地輸了。比賽有起有落,上半場(chǎng)我們表現(xiàn)很好,但沒(méi)能進(jìn)球。對(duì)陣皇家馬德里,你必須有贏球的心態(tài),他們懂得如何掌控比賽。決賽不是為了踢得漂亮,而是為了贏?!?/p>
你覺(jué)得MLS的比賽風(fēng)格和歐洲有什么不同嗎?
羅伊斯:“100%不同。這里球員質(zhì)量不錯(cuò),我們隊(duì)里有很好的年輕球員,可以進(jìn)球和助攻。但節(jié)奏不同,進(jìn)攻方式、組織方式和比賽速度都與歐洲不同。不過(guò)我不驚訝,因?yàn)槲液芷诖秊榍蜿?duì)和聯(lián)賽效力。我認(rèn)為MLS的球員也很出色,我們隊(duì)里也有很多優(yōu)秀球員?!?/p>
你會(huì)不會(huì)去指導(dǎo)那些年輕球員?比如說(shuō)像帶他們一把,教他們“升級(jí)”成到更高的層次?
羅伊斯:“我會(huì)嘗試的。我能做的就是給他們一些建議,告訴他們?nèi)绻麚Q作我,我會(huì)怎么處理這種情況或那種情況。但歸根結(jié)底,他們是不同類型的球員,他們都和我不一樣。我必須了解他們各自的特點(diǎn),他們?cè)谇驁?chǎng)上喜歡做什么,然后我也要去適應(yīng)他們,盡量配合他們的風(fēng)格。”
這需要一點(diǎn)時(shí)間去磨合
羅伊斯:“對(duì),這很正常,需要時(shí)間。不過(guò)尤其是上賽季,我們踢得真的很好,特別是在季后賽階段。希望我們能把這種狀態(tài)延續(xù)到這個(gè)賽季?!?/p>
作為球員,不僅要了解對(duì)手,還要了解你身邊的隊(duì)友。這其實(shí)是最關(guān)鍵的。你得知道,這個(gè)人比那個(gè)人更快,他喜歡用左腳而不是右腳。這些細(xì)節(jié)非常重要。有時(shí)候我和別人談起這個(gè),他們會(huì)說(shuō):“這不重要啦,只要把球傳到空當(dāng)就行。”可其實(shí)不是這樣的——那一瞬間,是左腳還是右腳的傳球方向,可能就決定了一場(chǎng)比賽。
羅伊斯:“沒(méi)錯(cuò),就像你說(shuō)的,那些細(xì)微的差距往往能決定整場(chǎng)比賽的走向。也許你只需要一秒的優(yōu)勢(shì),就足以打進(jìn)一球。我也不太清楚這個(gè)賽季我們用了多少套首發(fā)陣容——確實(shí)很難找到最合適的體系。賽季初我們經(jīng)歷了不少困難,但我一直是那種喜歡分析比賽的人。我常常在想:我們?yōu)槭裁磿?huì)輸?為什么會(huì)丟球?為什么在某些情況下會(huì)犯錯(cuò)?回頭看這個(gè)賽季,我們輸?shù)舻暮芏啾荣?,其?shí)都是因?yàn)橐恍┩耆梢员苊獾男∈д`。即使是在這里(洛杉磯銀河),情況也是一樣。如果你總是犯這些低級(jí)錯(cuò)誤,就很難贏球。這是我們必須真正去理解的。不過(guò),我對(duì)下個(gè)賽季依然非常有信心?!?/p>
